Mostrando entradas con la etiqueta Ferrari Paolo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ferrari Paolo. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de marzo de 2013

Pablo Ferrari (y uno de esos temas de los que "jamás se hablaba")

Obituario de Pablo Ferari, 21-12-1963

Así como el hermano mayor lo llamaron Américo por haber sido el primer hijo nacido en Tandil, a este, a Paolo, le pusieron como segundo nombre Italo, ya que nació en Poia,el 10 de marzo de 1899, después de que sus padres Giuseppe Ferrari y María Pasi  junto a sus otros seis hijos nacidos en Tandil volvieran a Italia. Sin embargo, María quedo viuda en 1903 y volvió a la Argentina, con todos sus hijos: los seis que habían nacido en Argentina y los dos que nacieron luego en Italia: Paolo, y Valeria, y en Ingeniero White se casó en segundas nupcias con Cirillo Campestrín.

Como todos, cuando llegó a la Argentina Paolo se volvió en Pablo. Trabajó en una casa cerealera como recibidor de granos, parece. Vivió durante algún tiempo, parece, en Tres Arroyos. Fue ahí en esa ciudad, que dejó embarazada a una chica.
Según cuentan, los hermanos de ella, cuando se enteraron, lo corrieron y lo quisieron matar.
No podemos saber si fueron los hermanos, o la propia mujer quienes lo presionaron para que él le diera el apellido al bebé.

Aceptó, a cambio del bebé. En la partida de nacimiento figura solamente el nombre del padre.

Sin embargo no fue Pablo quien se hizo cargo de la crianza de su hijo: su hermana Isabel que vivía en Buenos Aires no podía tener hijos, así que a ella le entregaron el bebé, unos 50 días después del nacimiento.
Pablo mientras tanto volvió a Bahía y se fue a vivir con sus hermanas solteras, Valeria Ferrari y Rosa Campestrín, mujeres que, según cuentan, se encargaron de solucionarle y a la vez controlarle totalmente la vida: jamás tuvo novia conocida, si por casualidad él iba con algún amigo a su casa ellas se encargaban de ahuyentarlo, y junto a Isabel trataron de dominar completamente la infancia y la juventud de su sobrino. Pablo renunció a cualquier tipo de iniciativa o autonomía para vincularse con su hijo más allá del marco de relación que imponían rigurosamente sus tres hermanas; y jamás -un jamás que a nosotros ahora nos puede resultar difícil de comprender y aceptar- hablaron -ni él ni sus hermanas - del nacimiento del hijo ni de la madre, ni siquiera volvieron pronunciar en voz alta, el nombre de ella.

Cuentan que antes de morir, ya enfermo, gritaba a veces, con desesperación porque se le volvían a representar en su mente los hermanos de la madre de su hijo, que lo corrían queriendo matarlo.
Quién sabe por qué más, gritaba Pablo en su agonía.

(Vamos a dedicar una entrada completa a la historia del hijo de Pablo, Carlos Norman Ferrari, y a su madre, Filomena Mammeo)

martes, 18 de septiembre de 2012

Egidio Ferrari 1


Este es el obituario de María Pasi, de quien hemos ya contado lo poco que sabemos (hasta ahora).
Una cosa me llamó la atención desde la primera vez que leí este obituario: que aparece aquí nombrado un hermano de María, Egidio, pero que no solamente lleva otro apellido, sino que ese otro apellido coincide con el de su difundo primer marido, Giuseppe Ferrari.

De los datos que pudimos encontrar en la pagina Nati in Trentino sabemos que la madre de María se llamaba Teresa Bassetti; esta señora quedó viuda de su esposo Pasi y se casó en segundas nupcias con Abramo Ferrari, con quien tuvo seis hijos, siempre en Poia. Uno de esos hijos era Egidio, nacido el 17 de enero de 1878.

Esto, y que estaba en Bahía Blanca en 1942 cuando murió su hermana, es lo único que sabemos de él.
Por ahora.


domingo, 5 de febrero de 2012

Maria Pasi + Giuseppe Ferrari ++ Cirillo Campestrin

                                            Maria Pasi + Giuseppe Ferrari (casados en Tandil, 21-2-1887)
21-1-1863 / 11-6-1942          26-5-1859 / 12-2-1903



1890

Juana Ferrari

Guerino Ferrari

Teresa Ferrari

Isabel Ferrari
22-11-1896

Settimo Ferrari (n. en Italia)
12-3-1898

Paolo Italo Ferrari (n. en Italia)
10-3-1899

Valeria Ferrari  (n. en Italia)
20-6-1901


                   Maria Pasi ++ Cirillo Campestrin (en Tandil el 14-11-1905)
                                                                                     4-8-1861

Rosa Campestrin
1906

Alfredo Campestrin
1907








jueves, 4 de agosto de 2011

Pasi, Ferrari y Campestrín (Trentinos en Ing. White 1)



Norma Campestrín es una de las más activas dirigentes del Círculo Trentino de Bahía Blanca, y su abuelo es quien se ve en cuadro que ella sostiene en sus manos, Cirilo Campestrin, nacido en Torcegno en 1861, vino a la Argentina a mediados de 1880, a Tandil primero y a Ing. White después. Cirilo se casó con María Pasi y tuvo dos hijos, Alfredo y Rosa Campestrín. Vivieron un tiempo en el Bulevard XX, en una de esas casas sobre pilotes que quedaban rodeadas de agua cuando subía la marea; luego se mudaron a una casa sobre Guillermo Torres, detras del viejo registro civil y luego se fueron a Villa Rosas. Cirilo falleció en 1934.
Pero, a la hora de contar cuántos fueron sus tíos, Norma de pronto tiene un montón, y salvo su tía Rosa, todos ellos son de apellido Ferrari.

¿Cómo es esto?
Parece ser que María Pasi, trentina también, de Poia había estado casada con Giuseppe Ferrari,de Poia, y tuvo a sus hijos Carlo, Isabel, Juana, Guerino, Teresa, Americo y Valeria (nacida en alta mar) probablemente en TAndil, durante la década de 1890. En algún momento, toda esta familia regresó a Italia, allá falleció Giuseppe, afectado de tuberculosis en el hospital de Arco en 1903, y al poco tiempo, María, con todos sus hijos, volvió a Tandil, se casó con Campestrín en 1905 y tuvo a sus otrs dos hijos.

¿Y qué relación había entre este Giuseppe Ferrari con los otros Ferrari que ya hemos mencionado antes en este blog?
Parece ser que Giuseppe era hermano de Aniceto Ferrari, el padre de Agostino, Camillo y Cornelio Ferrari. Por eso cuando hace muchos años Luis Sansoni recordaba vagamente esta historia hablaba de los Ferrari, dei Ceti, y dei Beppini.

Camillo Ferrari al llegar en 1924, tiene como punto de referencia y la correspondencia le llega a la casa de su primo Guerino Ferrari, en Ing. White.
Sólo esto sabemos por ahora.

¿Quiénes son, dónde están los descendientes de estos tres trentinos, Giuseppe Ferrari, Maria Pasi y Cirillo Campestrín?

El hijo de Campestrín, Alfredo, trabajaba en la Fábrica Industrial de Bolsas de arpillera que la firma Bunge y Born tenía en Ing. White