EL VICE CONSUL, JOSE CROFT

 

José Croft, en 1916

 

Tomada de "Bahía Blanca y sus alrededores", Enciclopedia Nacional Hombres y cosas de la Argentina, Bs As, 1917.

 

Jose Croft nació en Trieste, (¿ 23.12.1868 ?),  su nombre era "Joseph Oliver Croft". Se casó en 1893 con Adolfina Vlieghe en Bahia Blanca, y desde 1894  integra junto a D. Meyer y Juan Denker la sociedad propietaria de una de las más importantes casas comerciales locales, dedicada a la importación de herramientas, maquinas agrícolas y materiales de construcción y exportación de "frutos del país" (cereales, lanas, cueros) a través del puerto de Ing. White donde tenían enormes depósitos. Hasta 1917 -año en que se retira de la sociedad comercial - Croft fue el director de los corralones, barraca, depósitos y aserradero. Así como él fue vice cónsul de Austria Hungria desde 1906, Meyer se desempeñó como vice cónsul de Alemania desde 1889, y J. Denker, vice cónsul de Holanda.

 

Guia Colosimo, 1908

Croft participaba muy activamente en la vida economica, social y cultural de Bahia Blanca. Hojeando diarios de aquellos primeros años del 900 encontramos que se encontraba en la nómina de los mayores contribuyentes de la ciudad en 1903, integraba el Comité Pro-Bahia Blanca, participaba de la sociedad La Langosta; hizo en nombre de la firma D. Meyer una importante donación al hospital Municipal (1906). Integró la comisión directiva de la Sociedad Rural entre 1906 y 1908. 

 Su residencia en Bahia Blanca en calle Rondeau 51 es aun hoy muy destacada y forma parte del "patrimonio" de la ciudad. El primer piso fue consturido en 1901, el segundo en 1921 obra del arquitecto catalán, Pedro Cabré Salvat. Según Daniela Redi-Pessin, bisnieta de ambos, "La Sra. Adolfina Vlieghe de Croft amaba la ciudad de Bahia Blanca y su casa de la calle Rondeau, donde recibía a todos sus familiares y amigos. Esta fue su residencia permanente hasta que vendieron su casa. Vivieron en Bahia Blanca muchisimos años pero tambien viajaban mucho a Buenos Aires, Rio Negro, Cordoba, y a Europa a visitar a la familia de Jose y la familia de Adolfina."

 

Croft figura en 1925 en el Anuario Kraft como propietario de una quinta en Avenida Alem 395 dedicada al cultivo de flores.

La hija de José y Adolfina,  Emilia Adolfina Teresa, nacida en Bahia Blanca en 1906, se casó en 1928 con el famosísimo arquitecto Fracisco Salamone, cuyos biógrafos y epígonos han escrito infinidad de artículos sobre su vida y su familia. Alguno de ellos escribió que la esposa de Salamone  era la hija del cónsul ingles en Bahia Blanca, y que Croft habría hecho construir el segundo piso... bueno, mejor no sigo.

El vice consul de Austria-Hungría 1906-1916

 

 

Eyelovemypatch dijo...

Soy bisnieta de Jose Croft y quisiera corregir ciertos datos equivocados en este articulo
Jose Croft nacio en Trieste y su nombre no se escribe con la letra "K" su nombre es "Joseph Oliver Croft"
se caso en 1893 en Bahia Blanca y no en 1902.

La Sra. Adolfina Vlieghe de Croft amaba la ciudad de Bahia Blanca y su casa de la calle Rondeau, donde recibia a todos sus familiares y amigos. Esta fue su residencia permanente hasta que vendieron su casa.
Vivieron en Bahia Blanca muchisimos años pero tambien viajaban mucho a Buenos Aires, Rio Negro, Cordoba, y a Europa a visitar a la familia de Jose y la familia de Adolfina.

24 de noviembre de 2020, 12:07

 

 

ISIDORO GHEZZI, Daone, 13 de junio de 1853

Mi scrive il Sig.re Antonio Armani: "dovrebbe essere questo io a Daone non ne ho travati altri con il nome di Ghezzi Isidoro. Da Daone tra il 1870 ed il 1887 emigrarono in 131 verso l'America del Sud, Daone allora contava 900 abitanti".
Hijo de Candido Ghezzi

Este no está en Nati in Trentino

La base de datos

Desde hace varios años confecciono una base de datos con los nombre de los inmigrantes italianos en Bahia Blanca: que se hayan radicado, que hayan estado de paso.
Es una tarea insensata, descomunal, lass fuentes de informacion son parciales y muchas veces inexactos: los registros de personal, socios de la sociedad italiana, guias comerciales y sociales de la ciudad anotan solo hombres, solo a quienes consiguen trabajo, solo a quienes logran aunque sea brevemente una cierta posicion; los secretarios, ingleses, españoles o argentinos, escriben casi siempre los apellidos al dictado, mucho italiano no saben y entonces los apellidos aparecen escritos con importantes variantes ortograficas: Ghezzi, Guezzi, Ghessi, por ejemplo.
Y sin embargo 7500 nombres llevo registrados.
Necesito nombrarlos a todos, para que no quede solo la expresion "miles de inmigrantes",  necesito nombrarlos a todos para poder reponer el contexto, el ambiente, las relaciones, las proveniencias y las realizaciones socioeconómicas, para que la generalizacion no barra como un ventarron huracanado los matices, las variantes, el color que solo la observacion minuciosa puede revelar.

Isidoro Ghezzi, maestro de piano

En el mes de junio de 1887, se inscribe en la Sociedad Italiana XX septiembre un tal Isidoro Ghezzi, nacido en Daone, como maestro de piano:

cuando solo hacía un mes que estaba en la localidad. Así se anuncia su llegada en el diario

El Argentino, 18-5-1887

Profesor: ayer llego a la localidad procedente de Tres Arroyos el profesor de piano Sr Guezzi que ha hecho venir el señor cura de nuestro templo parroquial, Sr. Oreiro para que toque en el Te Deum que se celebrará el 25 del corriente en conmemoración del 77 aniversario de nuestra emancipación política. Este mismo será el que toque el piano en las noches de bailes en el club el Progreso y en la municipalidad.

Su presencia, evidentemente genera mucha expectativa:

El Argentino, 21-5-1887

Por el tren que llego anoche de la capital federal le vinieron las bonitas piezas de música que el Iguacel, dueño del gran café y confitería conocido por “de los ocho billares” encargó para que sean ejecutadas en el piano que tiene allí para hacer recrear a su numerosa clientela. Sabemos que esta noche serán ejecutadas allí esas modernas piezas por el profesor de piano recientemente llegado a la localidad, señor Isidoro Guezzi.

 

 

El Argentino, 27-5-1887

El Sr Guezzi toca el piano en la fiesta por el 25 de mayo alternando con la  orquesta del señor Maimo, y algunos aficionados. Desde la llegada del ferrocarril no había habido otra fiesta así. Acudieron 3000 personas.

El Argentino, 30-5-1887

La tertulia del sábado….”Eran como las diez cuando el profesor, Sr. Guezzi empezó a hacer oir en el piano los tiernos preludios y las notas arrancadas al teclado con gusto y perfecion con lo cual anunciaba a la pléyade de jóvenes danzantes reunidos allí que había llegado la hora de que estrecharan el talle simbreador como la palmera de las simpáticas bahienses”. El baile duró hasta las 5 de la madrugada En los salones de la municipalidad, ofrecida por la Sra de Peralta sus hijas y las señoritas Lolita Zapiola y Maria Oliver.

En 1889, en el diario El Porteño se anuncia que el señor Isidoro Ghezzi regala a la comunidad una mazurka llamada "Bahía Blanca", y agrega él esta cita: "Esperamos escucharlas para poder dar nuestra opinión al respecto, mientras tanto agradecemos al maestro Ghezzi  el galante obsequio". Entre 1889 y 1891 integra la Asociación Artística.

 

(Debo estas referencias a la Dra. Diana Ribas y al profesor Nicolas Fernandez Vicente. La calidad de las imagenes se debe a que se trata de fotografias tomadas a la pantalla del lector de microfilm de la Biblioteca Rivadavia de Bahia Blanca.)

ISIDORO GHEZZI y la partitura de la mazurka "Bahia Blanca"

En 1889, en el diario El Porteño se anuncia que el señor Isidoro Ghezzi (nacido en Daone-Roncone en 1849) e inscripto en la Sociedad Italiana XX Settembre de Bahía Blanca en 1887 como maestro de piano, regala a la comunidad una mazurka llamada "Bahía Blanca", y agrega él esta cita: "Esperamos escucharlas para poder dar nuestra opinión al respecto, mientras tanto agradecemos al maestro Ghezzi  el galante obsequio". 

Y he aquí que, en la Biblioteca del Conservatorio de Musica de Bahia Blanca hemos podido dar con esta partitura, publicada por la editorial Halitzky s/f, gracias a Noelia Caubet y a Cecilia Jauli.

La Fonda Trentina en 1908

 

La Nueva Provincia, 26-3-1903

Guía Colosimo de Bahía Blanca, publicada en 1908

Al dar  nombre a las casas de hospedaje, a las fondas, hubo algunos trentinos que dieron la nota. Las "fondas", como se llamaba en esa época a los hoteles con pocas pretensiones, prosperaban, especialmente cerca de las estaciones ferroviarias. Los edificios, algunos de ellos enormes construcciones de varias habitaciones, cuarto de baño, piletas con sumidero, cocina, aljibe, ¿pertenecían a algun propietario? que los concesionaba y alquilaba a quienes se dedicaban a ese oficio, los fonderos, que eran quienes administraban y gerenciaban ese negocio. Había muchas fondas cuyos nombres hacían referencia a diferentes lugares: Fonda Novaresa, Milanesa, Torinese, Il piccolo Piemonte, Los Tres Abruzzos, y entonces no sorprende demasiado encontrar en 1891 la fonda Tirolesa en Rondeau y Terrada en 1891, donde casualmente se hospeda Narciso Agostini.  En otra zona de la ciudad está la Fonda trentina, que sale a remate en 1903 porque sus dueños, Paoli y Salomoni no la pueden atender y que en 1908 es atendida por un cierto señor Marchese. Y probablemente el uso de esos nombres no se haya debido solo a una cuestión de nostalgia: en 1903, cuando aún ese territorio era parte del tirol austríaco, no solo estaba la fonda Triestina en el puerto sino también fonda trentina, y la que en 1891 se llamaba Fonda era Tirolesa, en 1905, aparece con el nombre  XX septiembre;  En esos mismos años abría su fonda Giocondo Menestrina, cerca de la otra estación ferroviaria, la Estación Bahía Blanca Noroeste.

 

"IL PICCOLO TIROLO" en Bahía Blanca
Bahía Blanca y su zona son las antípodas del Trentino (Italia), no solamente porque se encuentra a 15000 kilómetros de distancia y en el hemisferio sur, en la Argentina. En Bahía Blanca no hay montañas, ni cimas nevadas, ni bosques, ni verdes valles, tampoco viñedos, ni primaveras suaves, ni prados cubiertos de florecillas. Un inmigrante trentino no podría haber imaginado una geografía y una ciudad más diferentes de las conocidas en su tierra de origen. Y sin embargo, en 1908, cuando aún esa región forma parte del Imperio austríaco, Antonio Bertamini le pone onda al viento norte, a la tierra, al descampado que era aún esos años la ciudad pasando la calle Juan Molina: Jardín "Il piccolo Tirolo", en Vieytes y Charlone, flores naturales.

De ese señor Bertamini sabemos (gracias a las guias comerciales de esa epoca) que se llamaba Antonio, que al menos hasta 1925 tuvo su negocio de flores, que a una cuadra de su casa estaba Alfredo Bertamini (habrá sido su hijo, nacido en argentina, en Nati in Trentino no hay ningun Alfredo).

Los hermanos Marcolla

(Serían parientes de Leon Antonio Marcolla, el que  le puso la marca a los pan dulces, ya que tambienél era de Vigo de Ton )

 

 A ambos los encontramos registrados dos veces en los libros de la Sociedad Italiana XX sett, herreros ambos.

y Arsenio, el más joven:

FRAISINGHEN

Giovanni "Fraisinghen", de 35 años, talabartero (sellaio, dice el registro de la Sociedad Italiana). Pocos años después ya no figura en la lista.
Escrito así, en Nati in Trentino, no hay nadie. ¿Qué apellido será?

Ignazio CARLI

 

Ignazio CARLI, nacido el 13 de febrero de 1856 en Vigo Lomaso. Llegó a la Argentina el 19 de abril de 1883 en el barco Horrox. Albañil.

Augusto Bonomi

Augusto Bonomi, nacido el 20 de enero de 1861 en Varignano Arco, llega a la Argentina el 3 de febrero de 1885 en el barco Sirio; se une a la Societá Italiana XX sett en 1903 y se registra con el oficio de carpintero, residencia en Gral Paz 87.

Mario Bertolini

Francesco Berti

En la Guia Comercial de Bahía Blanca de 1900 aparece mencionado Francisco Berti, "caballeriza", Luego, encontramos que Berti se asocia en 1903 a la Societa Italiana XX Sett, y es anotado como propietario de un carruaje en una gran cochería del centro de Bahía Blanca, en Estomba y Colon, la Cochería Londres.
En 1913 aparece matriculado nuevamente y una nota marginal indica "ritornato"... a Italia?

Pietro Anesini

Oreste Agostini

En base a los datos que encontramos en la Guía La Nueva Provincia, sabemos que en 1925 Oreste tenía su sastrería SAAVEDRA 70; en el año 1932, de acuerdo a la Guía Guemes, la sastrería esta en Rondeau y Almafuerte; y lo encontramos también como miembro de la LOGIA ESTRELLA POLAR.

¿Oreste habrá sido hijo de Manuel Agostini, el ferroviario que encontramos trabajando en el Ferrocarril Noroeste entre 1919  y 1920?

Giuseppe Agostini

ISIDORO BORTOLO GHEZZI y la mazurka Bahia Blanca

En el registro de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos aparece Isidoro Ghezzi, inscripto en junio de 1887 como socio, presentado por Fernando de Gregori, su oficio: maestro de piano.

El 30 de mayo de 1887, el diario El Argentino, que dirigía Caronti, publica un aviso firmado por un tal Isidoro Guezzi (Ghezzi), en el que este señor ofrece sus servicios como profesor de piano y de violín tras haber llegado accidentalmente a esta localidad.


Una vez instalado en la ciudad, Ghezzi comienza a dar clases en forma privada y es recomendado por la prensa como buen profesor para niños y niñas. Primero lo hace en la casa de negocio de Francisco Iguacel, luego publicita que lo hace a domicilio y posteriomente anuncia que tiene a disposición los pianos de los establecimientos de educación pública de la ciudad (escuelas N.° 1, N.° 2 y N.° 6), en cuyos puntos dará lecciones, a todos los que se interesen, a precios módicos.

En 1889 en el diario El Porteño se anuncia a la comunidad que el señor Ghezzi ha compuesto la partitura de una mazurka llamada, justamente, “Bahía Blanca”. Decía el diario en ese entonces: “Esperamos escucharlas para poder dar nuestra opinión al respecto; mientras tanto agradecemos al maestro Ghezzi el galante obsequio.”