Fermo Ferrari, de Breguzzo (¿y Pellizzari, de por ahí no más?)

He aquí una foto muy esperada: la de Fermo Ferrari, (Breguzzo, 1896-Bahía Blanca, 1949).
Ya hemos presentado algunos datos sobre su historia, según nos contó su hijo, Noli Pablo Ferrari: la estricta escuela durante la dominación austríaca, la guerra de la que nunca quiso hablar, la llegada a la Argentina, su paso por Tandil, Tres Arroyos y finalmente el trabajo en Via y Obras en la empresa Ferrocarril Sud en Ing. White, su casa frente a la Estación Sud, su oficio de carpintero, su castellano perfecto,

Pero he aquí otro aspecto interesante que cuenta Noli, su hijo: Fermo se casa en Tandil con una mujer argentina, Arrogación Herrera; y acá en Bahía Blanca vivió también su cuñada, Cipriana Herrera, casada con otro trentino, de apellido Pellizzari, de un pueblo muy cercano a Breguzzo, y que tenían su casa en Garay al 700, ahí en Tiro Federal, había trabajado en Puerto Belgrano con una compañía que hizo ahi unas construcciones enormes.

¿Qué fue de esas personas? ¿Quién conoce a sus descendientes?


Ecco una foto molto attesa di Fermo Ferrari, (Breguzzo, 1896-Bahía Blanca, 1949).
Abbiamo giá presentato alcuni dati sulla sua storia, seguendo il racconto di suo figlio Noli Pablo Ferrari: la scuola durante la dominazione austriaca, la guerra -argomento sul quale non volse mai parlare- l'arrivo in Argentina, il breve soggiorno a Tandil, Tres Arroyos e infine a Bahia Blanca, il posto di lavoro presso la ditta ferroviaria Ferrocarril Sud a Ing. White, la sua casa di fronte alla Estación Sud, il suo mestiere di falegname, il suo perfetto castigliano...

Ma ecco che c'é un altro aspetto di grande interesse: a Tandil Fermo aveva sposato una donna argentina, Arrogación Herrera; e qui, a Bahia Blanca, c'era anche sua cognata, Cipriana Herrera, sposata anche lei con un immigrato trentino, di cognome Pellizzari, da un paese -per quel che ricorda il figlio de Fermo- molto vicino a Breguzzo, e che aveva la sua casa in via Garay al 700, nel quartiere Tiro Federal, e che aveva lavorato a Puerto Belgrano con una ditta che ci fece delle importanti costruzioni.

¿Chi erano queste persone? ¿Chi conosce i loro discendenti?